Bo Burnham's "comedy special" Inside is a fascinating and masterful production, not merely for its film technique and music, but for its insight into the psyche of its creator and…