The Old English Iliad

The following is a translation of the opening lines of the Iliad into Old English — perhaps the first ever translation done of this kind. THE OLD ENGLISH ILIAD By A.A. Brunn Graman mé giedda,     lá gyden, Achilles,frécne se þe fremede     firendǽda Grécum,and hildgástas hæleða     on Helle bewearp,ge hunda tó húðum,     ge hræfna gewurdonswá willa […]

Continue ReadingThe Old English Iliad

PUBLISHED: The Hero and the Man

After many months, The Hero and the Man is finally up on Amazon: https://www.amazon.com/Hero-Man-Language-Homeric-Idealism/dp/1653884800/ref=zg_bsnr_11053_11?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=AD4HMKH07E70PC11CSNS If you have an interest in Homer (or the classics generally), the philosophy of language, religion,…

Continue ReadingPUBLISHED: The Hero and the Man